Translate

domingo, 28 de dezembro de 2008

Caverna de Cristais(Mexico): os maiores cristais naturais conhecidos no mundo







Cave of Crystals (Mexico): world's largest known natural crystals


English:




Known as "the Sistine Chapel of crystals," Mexico's Cueva de los Cristales (Cave of Crystals) contains some of the world's largest known natural crystals—translucent beams of gypsum as long as 36 feet (11 meters). The cave is 950 feet (290 meters) underground. The Naica mining complex, which yields lead, zinc, copper, silver, and gold, zigzags nearly half a mile underground (760 meters). Deep inside Naica mountain, the Cave of Crystals is a horseshoe-shaped cavity in limestone rock about 30 feet (10 meters) wide and 90 feet (30 meters) long.


Português:
Conhecida como "a Capela Sistina de Cristais", "Mexico Cueva de los Cristales(Caverna de Cristais) contém alguns dos maiores cristais naturais conhecidos do mundo- vigas translúcidas de gypsum, tão longas que chegam a 11 metros. A caverna é de 290 metros de profundidade. O complexo de minas de Naica que yielda lead: zinco, copper, prata, e ouro, contorna aproximadamente 760 metros de profundidade. Bem no interior da montanha Naica, a Caverna de Cristais é uma cavidade horseshoe-shaped numa pedra calcária por 10 metros de largura e 30 metros de distância.